Kardoune Ya mon Amour !

Alikoum el Bonsoir,

J’aime les commémorations, et en cette fin d’année j’ai décider de rendre hommage à un autre allié de la beauté féminine maghrébine par excellence, à celui qui a marquer l’enfance, la jeunesse des algériennes, des jeunes aux moins jeunes: le KARDOUNE.

Kardoune: long ruban de tissu qui se vend au mètre dans les “hanout” de chez nous,de couleur vive (plus discret tu meurs) orangé, rouge & jaune. Le Kardoune se définit également par l’acte d’enrouler les cheveux longs dans ce ruban de haut en bas afin de les préserver, les protéger et les lisser.

Que celle qui n’a pas eu droit à ce truc se lève et quitte la salle. Shame on you !Que celle qui ne jure que par Kerastase, les lissages brésiliens-japonais-maliens se r’habille immédiatement. Plus Bio et Plus efficace : Y a pas ! Plus glamour il n’y a pas non plus, j’appelle le Kardoune.

C’est dingue comme la vision de “ce truc” a l’effet d’une machine à remonter le temps.

Quand j’étais petite j’ai eu ma période: cheveux courts, puis j’ai eu ma période cheveux longs. étant la seule fille, j’étais un peu la poupée de ma mère, dans le sens ou avec les garçons pas de problème capillaire, mais avec moi c’était du boulot.

Mes cheveux longs, fins, qui font vite des noeuds, bouclettes à volonté étaient beaux à voir, mais chiants à entretenir. Chaque bain se terminait par des larmes. Après le shampouinage, le rinçage, et tout le rituel, ma mère me séchait les cheveux pour pas que j’attrape la crève.Puis venait l’étape tant redoutée : la coiffure, que je faisais tout pour esquiver.

Ma mère assise au bord du lit,je m’asseyais par terre de façon à ce que mes épaules soient entre ses jambes. Elle tenait une Mechta à la main droite, (pas une brosse non, une mechta ou une sselaka pour les intchimes). L’élastique à sa main gauche et le Kardoune entre ses dents. Le supplice commençait. Brossage intense de la Gouffa, avec vigueur. Mon corps basculait droite-gauche et je ne faisais que râler:” Mama cha3ri ! Aie ! j’ai maaaal ! Ahh! bechwiya !”

Plus je ralais, plus elle me serrait entre ses jambes, pour m’immobiliser :

– “Bel3i! nemchetlek chnatrek w tzidi tahadri ! ” disait-elle avec toute l’affection maternelle du monde.

C’était ainsi, chaque soir, avant de dormir, sous les ricanements de mes frères, qui avait trouver pour Hobbie : tirer sur mon Kardoune,sous le regard amusé de ma mère qui était fière de son Kardoune.

La technique était parfaite;un plaquage intense des cheveux; zéro frisottis, et un Kardoune bien serré, bien dur qui tient debout et une petite queue de rat qui dépasse,hydratée au baume Coconut que nous connaissons toutes.

Dans toutes les maisons algériennes on y trouve un Kardoune, donc même si tu cache le tien avant de partir chez la famille pour éviter de te taper la Hchouma devant tes cousins, eh bien tu trouveras quand même quelqu’un pour te dépanner, avec des Collants !! Vive le Système D.

Donc c’est ainsi que comme beaucoup d’entre vous:Le Pyjama et la tête de Samourai ça a longtemps été mon Look de la maison.

Et le pire c’était la veille de l’Aid, toutes les petites filles de l’Algérie se trimbalaient avec leur Kardoune impeccable, si tiré que leurs yeux en devenaient bridés.

Je ne sais plus quand s’est arrêté  cette tradition, avec le temps j’ai grandis, et la rébellion capillaire a commencé. L’adolescence probablement quand l’expression: “je fais ce que je veux avec mes cheveux” prend tout son sens.

Aujourd’hui mes cheveux sont encore longs, s’emmêlent toujours autant, les laver prend toujours un bon moment. Mais le Kardoune ne fait plus partie de ma vie, même si je vous confie que récemment je l’ai retenter l’expérience et c’était drôle.

Ce qui me fait rire aujourd’hui c’est que les occidentales viennent de découvrir cette technologie de pointe. Je vois de plus en plus de blogueuses capillaires qui en parlent. Et je me dis : “ya hassra. hada wine ? “. Pour une fois que nous sommes précurseurs de quelque chose.

Qui a eu cette idée folle de décréter ce ruban ORANGE FLASHY pour dire ça sera lui le kardoune ? Qui a choisi ces couleurs arabo-berbères chatoyantes?

Une punition ?! Un délire ? Pourquoi cette faute de goût? Pourquoi pas un ruban de soie avec des petits pois pour en créer une mode ? NON, tu aura du Orange dégueu sur la queue de cheval.

En France le slogan dit : jeune & jolie, chez nous l’adage dit: “jeune & bel3i”.

Mais Non rien de rien, je ne regrette rien. Et vous savez pourquoi ? Parce que tout simplement comme vous, vos soeurs, cousines, voisines, épouses ou mamans, ça fait partie des mésaventures qui ont marquer mon enfance, des rituels qui ont fait de moi l’amoureuse des cheveux que je suis devenue. Et je sais au fond de moi, que l’autre là .. Kim Kardashian kanète dir aussi el Kardoune. Obligé ! ou bien L’tourbillon !!

Jamais mes cheveux n’étaient aussi beaux que quand ma mère me secouait comme une chkara de L’ben en me coiffant. Protection, Lissage naturel, longueurs, .. ne cherchez pas:

“Kardoune Ya mon Amour, kherej cha3ri m’la misère”

Quels souvenirs gardez vous du Kardoune ? Ou du Tourbilon?

Voir notre article : Le kardoune, méthode algérienne pour lisser les cheveux naturellement